101 Cordilleras Creek Bridge 重建工程

View this webpage in English | Vea esta página web en español | Tingnan ang webpage na ito sa Tagalog | 以繁體中文檢閱此網頁 | 以简体中文检阅此网页

Map of the Cordilleras Creek Bridge Replacement project area on Highway 101 in San Mateo County.地点和计划工作

沿着圣马刁县 (San Mateo County) 红木市 (Redwood City) 的 U.S.101 高速公路一直走,Cordilleras Creek Bridge 横跨在 Whipple Avenue 和 Brittan Avenue 出口之间(英里程标 6.7-7.6)。这座桥的使用寿命已经接近尾声,需要重建。该项工程的最终目标是用单拱桥取代现有的三孔箱涵,同时保持 U.S. 101 高速公路沿线公众出行时的连通性和安全性。为完成必要工作,Caltrans计划封闭U.S. 101高速公路北行和南行两侧,进行各需55小时(共两个周末)的周末封闭。

当前进度

这项工作已获得环境申报许可,Caltrans 目前正在规划施工阶段。Caltrans 已与州和联邦野生动物机构进行协调,将拓宽 Cordilleras Creek 以改善重要湿地地区的水文、潮汐功能和鱼类信道。完成该项工程所需的大部分施工将在小溪河道内进行。为了维护溪流栖息地的安全,必须在下列特定季节进行此河道工程:6 月到 10 月份。

施工注意事项

考虑到 U.S. 101 高速公路沿线预计的交通量和有限的季节性施工时间,Caltrans 计划实施桥梁快速施工 (Accelerated Bridge Construction, ABC) 流程,采取「随挖随填」(cut and cover) 施工法。这种方法能使 Caltrans 在一个季节(而不是三年)内进行桥梁施工, 减少对交通的影响,提高出行者和建筑工人的安全,并尽可能减少对环境造成的影响。

使用随挖随填法需在高速公路北行和南行两侧进行各需55小时的周末封闭

 

南行关闭日期和绕行 

929日至102
高速公路的周末全面封闭将从周五晚上 10 点持续到周一早上 5 点。

Map showing the Southbound detour route.

Map showing regional detour options during closures of US-101 at Cordilleras Creek in San Mateo County.

北行关闭日期和绕行

1013-16
高速公路的周末全面封闭将从周五晚上 10 点持续到周一早上 5 点。

Map showing the Northbound detour route.

Map showing regional detour options during closures of northbound US-101 at Cordilleras Creek in San Mateo County.

 

有关该项工程的更多信息,请联系 Caltrans 公共信息官:发送电子邮件至 Alejandro.Lopez@dot.ca.gov 或拨打 (510) 286-0319 联系 Alejandro Lopez。