Notice of Proposed Emergency Rulemaking - March-18-2022

DEPARTMENT OF TRANSPORTATION
Division of Right of Way and Land Surveys
1120 N STREET, MS-37
SACRAMENTO, CA 95814
PHONE (916) 654-4790
FAX (916) 654-6378 TTY 771

 

TITLE 21. PUBLIC WORKS
Division 2. Department of Transportation
March 18, 2022
NOTICE OF PROPOSED EMERGENCY RULEMAKING

The Department of Transportation (Caltrans) is proposing to adopt emergency regulations to implement Senate Bill 381 (Portantino, 2021) concerning the State Route 710 (SR 710) Sales Program specific to surplus properties located in the City of South Pasadena in Los Angeles County. Government Code Section 11346.1(a)(2) requires that, at least five working days prior to submission of a proposed emergency action to the Office of Administrative Law, the adopting agency must provide a notice of the proposed emergency action to every person who has filed a request for notice of regulatory action with the agency. After submission of the proposed emergency to the Office of Administrative Law, the Office of Administrative Law shall allow interested persons five (5) calendar days to submit comments on the proposed emergency regulations as set forth in Government Code section 11349.6. This document provides the required notice. Upon filing the proposed emergency regulations, the Office of Administrative Law will have ten (10) calendar days to review and decide on the proposed emergency regulations. If the emergency regulations are approved, the Office of Administrative Law will file the regulations with the Secretary of State and the emergency regulations will become effective for two years pursuant to Government Code, § 54239.4(f)(3). Within the two-year effective period, Caltrans will proceed with a regular rulemaking action, including a public comment period. The emergency regulations will remain in effect during this rulemaking
action.

SUBMISSION OF COMMENTS

Any interested person may submit written comments relevant to the proposed emergency regulatory action via U.S. mail or e-mail. The Office of Administrative Law must receive written comments within five (5) calendar days after Caltrans submits the emergency regulations to the Office of Administrative Law. A copy of the comments must also be submitted to the rulemaking agency (Caltrans). Submittals should reference that the comments are being submitted to the Office of Administrative Law for consideration in connection with an emergency regulation concerning the “SR 710 Sales Program” addressed as follows:

Mailing Address: OAL Reference Attorney
Office of Administrative Law
300 Capitol Mall, Suite 1250
Sacramento, CA 95814
E-mail Address: staff@oal.ca.gov

Mailing Address: Caltrans
Attn: Carolyn Dabney
1120 N Street, MS 37
Sacramento, CA 95814
E-mail Address: carolyn.dabney@dot.ca.gov

 

Attached to this notice is the specific regulatory language on Caltrans’ proposed emergency action and the Finding of Emergency. These documents are also available on the Caltrans’ website at https://dot.ca.gov/710homes. The status of Caltrans’ emergency submittal will be available on the Office of Administrative Law website at http://www.oal.ca.gov under the heading of “Proposed Emergency Regulations Under Review.”

STATE OF CALIFORNIA------- DEPARTMENT OF TRANSPORTATION GAVIN NEWSOM, Governor
DEPARTMENT OF TRANSPORTATION
Division of Right of Way and Land Surveys
1120 N STREET, MS-37
SACRAMENTO, CA 95814
PHONE (916) 654-4790
FAX (916) 654-6378 TTY 771

 

TÍTULO 21. OBRAS PÚBLICAS
División 2. Departamento de Transporte
18 de marzo de 2022
AVISO DE LA REGLAMENTACIÓN DE EMERGENCIA PROPUESTA

El Departamento de Transporte (Caltrans) está proponiendo adoptar reglamentos de emergencia para implementar el Proyecto de Ley del Senado (SB) 381 (Portantino, 2021) relacionadas con el Programa de Ventas de la Ruta Estatal 710 (SR 710) específicas para propiedades excedentes ubicadas en la ciudad de South Pasadena, en el condado de Los Ángeles. La Sección 11346.1 (a)(2) del Código de Gobierno requiere que, al menos cinco días hábiles antes de la presentación de una acción de emergencia propuesta a la Oficina de Derecho Administrativo, la agencia en adopción proporcione un aviso de la acción de emergencia propuesta a cada persona que haya presentado una solicitud de notificación de acción reglamentaria ante la agencia. Después de la presentación de la emergencia propuesta a la Oficina de Derecho Administrativo, la Oficina de Derecho Administrativo dará a las personas interesadas cinco (5) días calendario para presentar comentarios sobre los reglamentos de emergencia propuestos según lo establecido en la sección 11349.6 del Código de Gobierno. Este documento proporciona el aviso requerido. Al presentar los reglamentos de emergencia propuestos, la Oficina de Derecho Administrativo tendrá diez (10)
días calendario para revisar y decidir sobre los reglamentos de emergencia propuestos. Si se aprueban los reglamentos de emergencia, la Oficina de Derecho Administrativo presentará los reglamentos ante el Secretario de Estado y los reglamentos de emergencia entrarán en vigor durante dos años conforme al Código de Gobierno, § 54237.10 (b). Dentro del período efectivo de dos años, Caltrans procederá con una acción regular de elaboración de normas, incluido un período de comentarios públicos. Los reglamentos de emergencia permanecerán vigentes durante esta acción normativa.

 

PRESENTACIÓN DE OBSERVACIONES

Cualquier persona interesada puede enviar comentarios por escrito relevantes a la acción reglamentaria de emergencia propuesta por correo postal o electrónico de los Estados Unidos. La Oficina de Derecho Administrativo debe recibir comentarios por escrito dentro de los cinco (5) días calendario posteriores a la presentación de los reglamentos de emergencia de Caltrans a la Oficina de Derecho Administrativo. También se debe enviar una copia de los comentarios a la agencia de reglamentación (Caltrans). Las presentaciones deben hacer referencia a que los comentarios se están presentando a la Oficina de Derecho Administrativo para su consideración en relación con un reglamento de emergencia relativo al "Programa de Ventas SR 710" dirigido de la siguiente manera:

Dirección postal: OAL Reference Attorney
Office of Administrative Law
300 Capitol Mall, Suite 1250
Sacramento, CA 95814
Dirección de correo: staff@oal.ca.gov

Dirección postal: Caltrans
Attn: Carolyn Dabney
1120 N Street, MS 37
Sacramento, CA 95814
Dirección de correo: carolyn.dabney@dot.ca.gov

 

Se adjunta a este aviso el lenguaje reglamentario específico sobre la acción de emergencia propuesta por Caltrans y el Hallazgo de Emergencia. Estos documentos también están disponibles en el sitio web de Caltrans en http://www.dot.ca.gov/regulations.

El estado de la presentación de emergencia de Caltrans estará disponible en el sitio web de la Oficina de Derecho Administrativo en http://www.oal.ca.gov bajo el epígrafe de "Reglamentos de Emergencia".