Rampa de salida de la I-5 norte a la altura de Hawthorn Street/Aeropuerto de San Diego cerrada el jueves por la noche y sábado

Published:

California Interstate 5 icon

Distrito: Distrito 11 — Condados de San Diego e Imperial
Contacto: Barbara.C.Moreno@dot.ca.gov
Teléfono: (619) 688-6670

SAN DIEGO, California - El personal de Caltrans cerrará la rampa de salida de la calle Hawthorn hacia el norte de la Interestatal 5 (I-5) y el aeropuerto de San Diego, así como las rampas en dirección norte y sur de la Ruta Estatal 163 (SR-163) al norte de la I-5, el sábado 25 de junio desde las 3 a.m. hasta las 8 p.m. para continuar con las reparaciones de una ruptura de la tubería de agua ocurrida el pasado mes de noviembre.

Por otra parte, la rampa de salida de la Interestatal 5 (I-5) en dirección norte, Hawthorn Street/Aeropuerto de San Diego, también se cerrará el jueves 23 de junio desde las 11 de la noche hasta las 5 de la mañana como parte de los trabajos de reparación.

Desviaciones:

  • Los conductores que se dirijan a la calle Hawthorn Street/Aeropuerto de San Diego continuarán por la I-5 en dirección norte hasta la calle India Street utilizando la rampa de salida de Sassafras Street, girarán a la izquierda en Sassafras Street, a continuación a la izquierda en Pacific Highway y después a la derecha en West Laurel Street hasta North Harbor Drive siguiendo las señalizaciones hacia el Aeropuerto Internacional de San Diego.

Map showing the proposed detour for the northbound I-5 Hawthorn St/San Diego Airport Closure. For more information, call (619) 688-6670 or email CT.Public.Information.D11@dot.ca.gov

  • Los conductores que se dirigen hacia el norte por la SR-163 continuarán hacia la I-8 oeste hasta la I-5 norte.
  • Los conductores de la SR-163 hacia el sur se desviarán hacia la I-5 para salir a la Imperial Avenue para girar a la izquierda en la calle 19th Street hacia la I-5 norte.

Map showing the proposed detour for the northbound SR-163/I-5 closure. For more information, call (619) 688-6670 or email CT.Public.Information.D11@dot.ca.gov

Le recordamos a los conductores la importancia de mantenerse alertas respecto a los trabajadores a pie y el equipo que se encuentra operando en la carretera.


Para información del tránsito vehicular en tiempo real, incluyendo velocidad del tránsito vehicular, así como cierres de carriles y carreteras debido a actividades de construcción y mantenimiento, visite http://quickmap.dot.ca.gov/

Síganos en Twitter www.twitter.com/SDCaltrans y dele Me Gusta en Facebook www.facebook.com/CaltransDistrict11 para estar al tanto de las noticias relacionadas con el transporte estatal en los condados de San Diego e Imperial.