Title VI Branch شکایت ر

Title VI Branch روند شکایت

از قانون حقوق مدنی سال 1964 (، وزارت Title VI) Title VI of the Civil Rights Act of 1964 ترانسپورت کلیفورنیا اطمینان م یدهد که "هیچ فردی در ایالات متحده به دلیل نژاد، رنگ پوست، یا اصل و نس ب ملی، از شرکت در، دریافت مزایا محروم نخواهد شد، یا در هر برنامه یا فعالیتی که از کم ک مالی فدرال بهره مند است، یا مورد تبعیض قرار نگیر د." قوانین فدرال مرتبط و قوانین ایالت ی این حفاظتها را گسترش م یدهند تا شامل جنسیت، معلولیت، دین، گرای ش جنسی، و سن نیز شود.

هر فردی که اعتقا د دارد به دلیل نژاد، رنگ پوست، یا اصل و نسب ملی مورد تبعیض قرار گرفته است توسط آژانس شکایتی به Title VI Complaint Form یا ی ک گیرنده فرعی، م یتواند با تکمیل و ارسال Caltrans شکایات دریافت شده را حداکثر 180 روز پس از حادثه )OCR( عنوان بخش ششم ارائه دهد. دفتر حقوق مدنی تنها شکایاتی را که کامل هستند پروسس میکند، که شامل )OCR( ادعایی پروسس می کند. اداره حقوق مدنی معلومات تماس شکایتکننده، جزئیات تبعیض ادعا شده، و امضای شکای تکننده میباشد.

تعیین می کن د که کدام آژانس مدیریت فدرال صلاحیت را برای بررسی OCR، Title VI پس از دریافت شکایت و پروسس شکایت دارد.

Title VI Complaints Processed Under the Federal Highway )FHWA شکایا ت پروسس شده تحت اداره بزرگراه فدرال Title VI( Administration به عنوا ن پاسخ دهنده نام برده شده است، به Caltrans که در آنها Caltrans ثبت شده در Title VI شکایات ارسال می شود. شکایت کننده نامه ای دریافت خواهد کرد که به آنها اطلاع می دهد که FHWA دفتر بخش ارسال شده است. FHWA شکایت دریافت شده و به

به تاریخ 13 جون ،Processing of Title VI Complaints ،FHWA با توجه به یادداش ت راهنمایی ارسال شود تا به دفتر Caltrans دریافت شده توسط یک فرد ذیلی باید به Title VI 2018 ، تمامی شکایات ارسال شود . FHWA بخش

ارسال شود. Title.VI@dot.ca.gov شکایات باید ظر ف یک روز کاری پس از دریافت از طریق ایمیل به Caltrans علیه یک گیرنده زیر توسط Title VI تعیین کند که شکایت )HCR( اگر دفتر مرکزی حقوق مدنی واگذار کند . Caltrans می تواند وظیفه بررسی شکایت را به HCR ، قابل بررسی باشد Federal Transit شکایات پروسس شده تحت اداره ترانزیت فدرال Title VI Administration (FTA)

به عنوان پاسخ دهنده نامگذاری شده است، Caltrans که در آن Caltrans شکایات ارسال شده به Title VI شکایات ،)FTA( مورد بررسی قرا ر می گیرد. به طبق مقررات اداره ترانسپورت عمومی Caltrans توسط رجاع داده شوند. )FTA( باید در سطح محلی پروسس شوند یا در شرایط تبعیضی جدی بخش ششم به Title VI شکایت کننده یک نامه تأیید دریافت می کند که به او اطلاع می دهد که شکایت دریافت شده است و آیا شکایت ارسال می شود. FTA مورد بررسی قرا ر می گیرد یا به Caltrans توسط

مورد بررسی قرار می گیرد. Caltrans علیه گیرند ه زیر توسط Caltrans شکایات ارسال شده به Title VI ،FTA 4702.IB اگر شکایت به گیرنده زیر ارسال شود، گیرنده فرعی مسئول بررسی شکایت بر اساس دایره و دستورالعمل ها برای گیرندگان اداره ترانزیت فدرال است. Title VI الزامات ترجمه تنظیمات ثب ت شکایت محل ی - FTA

FTA توصیه می کند، اما نیازی به آن نیست که افراد ابتدا به طور مستقیم به ارائه دهنده ترانزیت خود شکایت کنند تا به ارائه دهنده فرصتی برای حل وضعیت بدهد. دستیاران FTA تحت ADA ، Title VI و EEO ملزم هستند که پروسیج ر شکایت محلی داشته باشند . رون د تحقیقات Caltrans OCR

اگر مسئولیت انجام تحقیقات به OCR واگذار شود، OCR 90 روز فرصت دارد تا به شکایت رسیدگی کند. در صورت نیاز به زمان اضافی، OCR با شکایت کننده تماس می گیرد و به آنها اطلاع می ده د. در صورت نیاز ب ه معلومات بیشتر برای حل قضیه، محقق OCR ممکن است با شکایت کننده تماس بگیرد. شکایت کننده ده روز کاری از تاریخ نامه فرصت دارد تا معلومات درخواست شده را به محق ق تعیین شده به قضیه ارسال کند .

اگر با محقق توس ط شکایت تماس نگیرد یا معلومات اضافی را ظرف ده روز کاری دریافت نکند، OCR می تواند پرونده را به صورت اداری بسته کند. همچنین در صورتی که شکایت کننده دیگر مای ل به پیگیری قضیه خود نباشد، قضیه می تواند از نظر اداری بسته شود .

OCR با مشورت با HCR در مور د رسیدگی به شکایت. رسیدگی به شکایت Title VI توسط HCR از طریق ( 1 ( حل غیر رسمی یا ) 2 ( صدور نامه ای یافته ها در مورد انطباق یا عدم انطباق با Title VI انجام خواهد شد. یک کاپی از نامه یافت هها به تمام طر فها از طریق دفتر بخش ارسال خواهد شد. یک فرد همچنین می تواند شکایت خودا را مستقیم ا با:

Federal Transit Administration
Civil Rights Division
عنایة: Complaint Team
TCR -Floor th5East Building,
1200 New Jersey Avenue, SE
Washington, DC 20590

Federal Highway Administration
U.S. Department of Transportation
Office of Civil Rights
1200 New Jersey Avenue, SE
8th Floor E81-105
Washington, DC 20590

برای کسب معلومات یا راهنمایی در مورد نحوه ارسال شکایت یا کسب معلومات بیشتر در مورد Title VI ، لطف ا با مدیر شعبه Title VI در شماره ) 916 ) 639-6392 تماس بگیرید یا از صفحه وب Title VI مراجعه کنی د. کمپاین های سراسر کشور

الحملات على مستوى الولایة