Ruta Estatal 37 - Proyecto de ReparaciĆ³n de Pavimiento en Solano Cierres Totales de Autopista de 55 Horas en la Ruta Estatal 37 entre la Ruta Estatal 29 (Vallejo) y la Ruta Estatal 121 (Sonoma)

Published:

los Fines de Semana del 12 de Abril, 19 de Abril, 26 de Abril y 3 de Mayo de 2024
Empieza el Viernes 12 de Abril a las 9:00 PM

CONDADOS DE SOLANO y SONOMA – Se ha programado que Caltrans alternará los cierres de las direcciones este y oeste en la Ruta Estatal 37 (SR-37) durante cuatro fines de semana consecutivos a partir del 12 de abril del 2024. Durante los cierres totales de la autopista de 55 horas en el fin de semana, Caltrans realizará trabajos importantes de reparación del pavimiento en las direcciones este y oeste de la SR-37 entre los condados de Solano y Sonoma. Se trabajará en solo una dirección de tráfico a la vez en el SR-37. Se implementarán desvios. Todo el trabajo depende en las condiciones de clima.

CIERRES TOTALES DE AUTOPISTA EN LA DIRECCIÓN OESTE (WB) DE LA SR-37 DESDE LA SR-29 (Vallejo) HASTA LA SR-121 (Sonoma) LOS FINES DE SEMANA DEL 12 DE ABRIL Y DEL 19 DE ABRIL:

Cierres de fin de semana en la WB SR-37 están programados para los fines de semana del 12 de abril y el 19 de abril. El tráfico en dirección oeste estará cerrado en la SR-37, y el tráfico será desviado comenzando en la rampa de la salida del conector de la SR-37 dirección oeste hacia la SR-29 en Vallejo.

Los cierres comenzarán el viernes 12 de abril a la 9:00 P.M. y concluirán el lunes 15 de abril a las 4:00 A.M.

Los cierres del fin de semana siguiente comenzarán el viernes 19 de abril a las 9:00 P.M. y concluirán el lunes 22 de abril a las 4:00 A.M.

DESVIO DE LA WB SR-37:

Los conductores que viajen en la dirección oeste por la SR-37 deberán salir por la derecha hacia la SR-29 (Sonoma) en dirección norte en Vallejo y continuar por la SR-29 (Broadway) en dirección norte en American Canyon hasta la SR-29/SR-12; luego girar a la izquierda y continuar por la SR-12/SR-121 (Carnejos Hwy./Fremont Dr.); girar a la izquierda en la SR-121 (Arnold Drive) y girar a la derecha para volver a la WB SR-37.

Detour map for westbound State Route 37 closure at SR-29 in Vallejo. WB SR-37 Detour Via: WB SR-37 Connector Off-ramp to SR-29; Right on SR-29 (Sonoma Blvd.); Continue on NB SR-29; Continue SR-29/SR-12; Left on SR-12/SR-121 (Carneros Hwy); Continue to SR-12/SR-121 (Carneros Hwy);  Stay left on SR-12/SR-121 (Carneros Hwy/Fremont Dr); Left on SR-121 (Arnold Dr); Continue on SR-121 (Arnold Dr); Right on WB SR-37.

CIERRES TOTALES DE AUTOPISTA EN LA DIRECCIÓN ESTE (EB) DE LA SR-37 DESDE LA SR-121 (Sonoma) HASTA LA SR-29 (Vallejo) LOS FINES DE SEMANA DEL 26 DE ABRIL Y EL 3 DE MAYO:

Cierres de fin de semana en la EB SR-37 están programados para los fines de semana del 26 de abril y el 3 de mayo. El tráfico en dirección este estará cerrado en la SR-37, y el tráfico será desviado comenzando en la SR-121 dirección norte (Sears Point) en Sonoma.

Los cierres comenzarán el viernes 26 de abril a las 10:00 P.M. y concluirán el lunes 29 de abril a las 5:00 A.M.

Los cierres del fin de semana siguiente comenzarán el viernes 3 de mayo a las 10:00 PM y concluirán el lunes 6 de mayo a las 5:00 A.M.

DESVIO DE LA EB SR-37:

Los conductores que viajen en dirección este por la SR-37 deberán salir por la izquierda hacia el SR-121dirección norte en Sonoma; girar a la derecha en SR-12/SR-121(Carneros Hwy) y continuar; girar a l a derecha en SR-12/SR-29; luego ingresar a la izquierda para la rampa de salida del bucle conector de regreso a la EB SR-37.

Detour map for closure of eastbound State Route 37 at SR-121 in Sonoma County. EB SR-37 Detour: Left on NB SR-121 Connector; Right on SR-12/SR-121 (Carneros Hwy); Continue on SR-12/SR-121 (Carneros Hwy); Right on EB SR-12/SB SR-29; Connector Loop On-ramp to EB SR-37.

Tenga en cuenta que todo el trabajo depende de las condiciones de clima. Los fines de semana del 3 de mayo y el 10 de mayo del 2024 están programados como contingencia en caso de que cualquier trabajo programado se retrase o se posponga.

Si tiene alguna pregunta o quiere expresar una inquietud sobre el proyecto, por favor llame Línea Directa del Proyecto de Pavimentación del SR-37 a (510) 286-0319.

Obtenga más información sobre el Proyecto de Pavimentación del SR-37 en nuestra página web del proyecto: www.37pave.com.

Para actualizaciones de tráfico las 24 horas del dia, los 7 dias de la semana, por favor visite 511.org: https://twitter.com/511SFBay.

Para información en tiempo real, por favor visite el QuickMap de Caltrans: http://quickmap.dot.ca.gov
O siga a Caltrans en Twitter en: https://twitter.com/CaltransD4

#BeWorkZoneAlert

###

| CleanCA.com | #BeWorkZoneAlert | Twitter | FacebookYouTube |