El Proyecto Reparará y Reemplazará el Pavimento Deteriorado
Merced – El Departamento de Transporte de California (Caltrans) se está preparando para iniciar un proyecto de mantenimiento que mejorará la superficie de la carretera estatal 33 (SR-33) desde Santa Nella hasta la ciudad de Gustine, en el Condado de Merced.
El trabajo incluirá la reparación de las superficies de la carretera utilizando asfalto de mezcla caliente, junto con la retirada e instalación de nuevos acotamientos y tiras de vibración. Durante la noche, será necesario cerrar los carriles alternos en la carretera estatal 33 en sentido norte y sur para la seguridad de conductores, trabajadores de la carretera y equipos.
A partir del lunes 6 de julio del 2026, las cuadrillas trabajarán en turnos de noche de 7:00 p.m. a 6:00 a.m., durante aproximadamente 30 días laborables —de domingo a jueves— con la finalización prevista a finales de Agosto del 2026. Se colocarán señales de mensajes en carretera en las SR-33 y SR-140 para alertar a los conductores sobre cierres programados de carriles en la carretera.
Este proyecto de 3.4 millones de dólares fue adjudicado a George Reed Inc. (Modesto, CA), que realizará el trabajo requerido. Este proyecto beneficiará a los conductores que viajan desde Santa Nella a Gustine, así como a vehículos comerciales que circulen por todo el Condado de Merced.
Al mejorar la superficie de la carretera, este proyecto también mejorará la movilidad y reducirá considerablemente los costos actuales y futuros de reparación de mantenimiento para este corredor tan transitado.
Caltrans proporcionará actualizaciones continuas sobre cierres programados de carriles y rampas, así como cualquier otro detalle sobre el cierre de carriles en futuros avisos de tráfico y publicaciones en redes sociales.
El horario de trabajo puede cambiar debido a incidentes de tráfico, clima, disponibilidad de equipos y/o materiales, y/o problemas relacionados con la construcción. Para más información sobre proyectos de transporte y otras infraestructuras financiadas con inversiones estatales y federales, visite RebuildingCA.CA.gov y Build.CA.gov.
Caltrans también recuerda a los conductores que #KnowBeforeYouGo consultando www.quickmap.dot.ca.gov que ofrece condiciones en tiempo real de la carretera antes de viajar.
Motorists should expect 5-to-10-minute delays and use alternate routes whenever possible. All work is scheduled to occur as listed but is subject to change due to traffic incidents, weather, availability of equipment/materials, and construction-related issues.
For the safety of workers and other motorists, please Be Work Zone Alert. Caltrans also reminds motorists to #KnowBeforeYouGo by checking QuickMaps on your mobile device or visit quickmap.dot.ca.gov for real-time highway conditions.
